Magic Training
Magic TrainingPlans de course

Pace converter.

Instantly convert your pace between all units used in running.

Estimated race times by distance

1 km5:00
5 km25:00
10 km50:00
Half Marathon1:45:30
Marathon3:31:00

Descubra seus ritmos de treino ideais

A calculadora VDOT personaliza os paces para cada tipo de treino.

Calcular VDOT

Understanding pace.

Pace (or tempo) is the measure of time needed to cover 1 kilometer (or 1 mile in countries using the imperial system). It is the most used metric by runners to control training intensity.

In Brazil and most countries, we use min/km — for example, running at 5:30/km means taking 5 minutes and 30 seconds to cover 1 kilometer.

Garmin, Polar and Suunto devices display pace in min/km by default. International apps like Strava frequently use km/h or min/mile for global audiences.

Pace and intensity.

Os ritmos de corrida são divididos em zonas de intensidade. Cada zona tem um propósito específico no treino.

Récupération65%

Courses très faciles pour la récupération active

Facile76%

Courses aérobies qui développent l'endurance de base

Marathon85%

Allure spécifique pour l'épreuve du marathon

Seuil100%

Allure au seuil anaérobie/lactique

Intervalle112%

Entraînements pour maximiser le VO2max

Répétition130%

Entraînements pour la puissance et l'économie de course

A porcentagem indica o esforço em relação ao ritmo de limiar (100%). Use a calculadora VDOT para descobrir os paces exatos de cada zona para o seu nível.

Pourquoi l'allure change tout.

Les coureurs débutants partent souvent à un rythme qui semble confortable — et deux kilomètres plus tard, ils sont au bord de la route, à bout de souffle. La raison est presque toujours la même : un rythme de départ trop rapide pour le niveau aérobie actuel.

Contrôler son allure n'est pas réservé aux athlètes d'élite. C'est pour toute personne qui veut terminer ses entraînements sans souffrance inutile, éviter les blessures liées à l'excès d'effort et, progressivement, courir plus vite avec une moindre perception d'effort.

La règle d'or : 70-80% de votre volume hebdomadaire d'entraînement doit se faire à allure facile (conversationnelle). Les 20-30% restants sont les séances de qualité — intervalles, tempo runs, progressifs — où l'allure compte avec une précision chirurgicale.

Tableau de référence des allures.

Allures de référence par niveau de coureur. Utilisez-le pour vous situer et définir vos objectifs.

Allure sur 5kmAllure sur 10kmAllure sur 21kmAllure marathon
Débutant7:00–8:007:30–8:308:00–9:00
Intermédiaire5:30–6:305:45–6:456:00–7:00
Avancé4:30–5:154:45–5:305:00–5:45
Élite amateur<4:00<4:15<4:30

Ce que les coureurs ratent sur l'allure.

Partir trop vite sur le premier km

L'enthousiasme du départ d'une course ou d'une séance se paie cher sur la fin. Commencez 10-15 secondes par km plus lentement que votre allure cible. Le corps monte en température progressivement et vous finissez plus fort.

Confondre allure d'entraînement et allure de course

Les entraînements faciles doivent être confortables — 60-90 secondes plus lents que votre allure de 5km. Courir ses footings trop vite génère une fatigue accumulée sans gain de performance.

Ignorer l'allure en km/h

Garmin et Polar utilisent les min/km, mais les tapis et les vélos affichent souvent des km/h. Savoir convertir en quelques secondes évite les mauvais réglages de vitesse pendant la séance.

Questions fréquentes.

Planos mais escolhidos. Comece hoje.

5 Km - Hal Higdon

intermediário

Hal Higdon

08 semanas
5km10km

Meia Maratona Daniels

iniciante

Jack Daniels

24 semanas
21km
8 semanas
5km
Ver todos os planos
Grátis para começar

Treinos personalizados. Para seu objetivo.

Junte-se a 7.382 corredores

Planos de corridaRitmos personalizadosSync Garmin / Polar / Strava
Começar gratuitamente

Sem cartão de crédito. Cancele quando quiser.

Simple. Sans surprises.

Un prix. Accès complet. Annulation à tout moment.

Populaire

Mensuel

$9.99/mois
  • Accès à 144+ plans de course
  • Calculateur d'allure VDOT
  • Séances guidées sur montre connectée
  • Garmin, Polar & Strava
  • Analyse de performance
  • Sans publicité
Meilleure offre

Annuel

$90/an

Économisez 25% — 7,50 $/mois

  • Tout le mensuel, plus :
  • 2 mois de réduction inclus
  • Support prioritaire
  • Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités

Rejoignez 1.000+ coureurs.

Entraîne-toi avec la méthode des légendes et améliore ton allure.

9,99 $/mois · Sans engagement · Annulation à tout moment